Document Library Pro 1.9.4 - en to de_DE translation catalogue (625 entries)

note: Description of the plugin
en: Add documents and display them in a searchable document library with filters.
de_DE: Fügen Sie Dokumente hinzu und zeigen Sie sie in einer durchsuchbaren Dokumentenbibliothek mit Filtern an.

en: Could not find the appropriate step.
de_DE: Ich konnte den entsprechenden Schritt nicht finden.

en: Please enter a license key.
de_DE: Bitte geben Sie den Lizenzschlüssel ein.

en: Invalid action requested.
de_DE: Ungültige Anfrage.

note: translators: %s: The name of the plugin.
en: %s setup wizard
de_DE: %s Einrichtungsassistent

en: Warning: This will overwrite your existing settings for %s. Are you sure you want to continue?
de_DE: Warnung: Dadurch werden Ihre bestehenden Einstellungen für %s überschrieben. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?

en: Setup wizard
de_DE: Einrichtungsassistent

en: If you need to access the setup wizard again, please click on the button below.
de_DE: Wenn Sie den Einrichtungsassistenten erneut aufrufen möchten, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche unten.

en: More
de_DE: Mehr

en: Extra features
de_DE: Zusätzliche Funktionen

en: Enhance your site with these fantastic plugins from Barn2.
de_DE: Verbessern Sie Ihre Website mit diesen fantastischen Plugins von Barn2.

en: Ready
de_DE: Bereit

en: Setup Complete
de_DE: Einrichtung abgeschlossen

en: Welcome
de_DE: Willkommen

en: Select an option
de_DE: Wählen Sie eine Option

en: Size
de_DE: Größe

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Support
de_DE: Unterstützung

en: Color
de_DE: Farbe

en: Settings
de_DE: Einstellungen

note: translators: %s: The plugin name
en: View %s documentation
de_DE: %s-Dokumentation anzeigen

en: Docs
de_DE: Dokumente

note: translators: 1: licence key link start, 2: license key link end
en: Activate %1$syour license key%2$s to enable updates.
de_DE: Aktivieren Sie %1$sIhren Lizenzschlüssel%2$s, um Updates zu aktivieren.

en: Auto-updates unavailable.
de_DE: Automatische Aktualisierungen sind nicht verfügbar.

en: License key successfully activated.
de_DE: Lizenzschlüssel erfolgreich aktiviert.

en: There was an error activating your license key.
de_DE: Bei der Aktivierung Ihres Lizenzschlüssels ist ein Fehler aufgetreten.

en: License key successfully deactivated.
de_DE: Der Lizenzschlüssel wurde erfolgreich deaktiviert.

en: There was an error deactivating your license key, please try again.
de_DE: Bei der Deaktivierung Ihres Lizenzschlüssels ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

en: The license key looks good!
de_DE: Der Lizenzschlüssel sieht gut aus!

en: There's a problem with your license key.
de_DE: Es gibt ein Problem mit Ihrem Lizenzschlüssel.

en: License key
de_DE: Lizenzschlüssel

en: The licence key is contained in your order confirmation email.
de_DE: Der Lizenzschlüssel ist in der E-Mail mit der Auftragsbestätigung enthalten.

en: License Key
de_DE: Lizenzschlüssel

en: Check
de_DE: Überprüfen

en: Activate
de_DE: Aktivieren

en: Deactivate
de_DE: Deaktivieren

en: License key deactivated.
de_DE: Der Lizenzschlüssel wurde deaktiviert.

note: translators: 1: the plugin name, 2: settings link start, 3: settings link end.
en: Thank you for installing %1$s. To get started, please %2$senter your license key%3$s.
de_DE: Vielen Dank für die Installation von %1$s. Um zu beginnen, geben Sie bitte %2$sihren Lizenzschlüssel%3$s ein.

note: translators: 1: the plugin name, 2: renewal link start, 3: renewal link end.
en: Your license key for %1$s has expired. %2$sClick here to renew for 20%% discount%3$s.
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel für %1$s ist abgelaufen. %2$sKlicken Sie hier, um ihn mit 20% Rabatt%3$s zu erneuern.

note: translators: 1: the plugin name, 2: renewal link start, 3: renewal link end.
en: You no longer have a valid license for %1$s. Please %2$spurchase a new license key%3$s to continue using the plugin.
de_DE: Sie haben keine gültige Lizenz für %1$s mehr. Bitte %2$serwerben Sie einen neuen Lizenzschlüssel%3$s, um das Plugin weiterhin zu verwenden.

note: translators: 1: the plugin name, 2: settings link start, 3: settings link end.
en: %1$s - your site has moved to a new domain. Please %2$sreactivate your license key%3$s.
de_DE: %1$s - Ihre Website ist auf eine neue Domain umgezogen. Bitte %2$s reaktivieren Sie Ihren Lizenzschlüssel%3$s.

en: An error has occurred, please try again.
de_DE: Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut.

en: Your license key is active.
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel ist aktiv.

en: Please enter your license key.
de_DE: Bitte geben Sie Ihren Lizenzschlüssel ein.

en: Your license key is invalid.
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel ist ungültig.

note: translators: 1: account page link start, 2: account page link end
en: Invalid license key - please check your order confirmation email or %1$sAccount%2$s.
de_DE: Ungültiger Lizenzschlüssel - bitte überprüfen Sie die E-Mail mit Ihrer Bestellbestätigung oder %1$sAccount%2$s.

en: No URL was supplied for activation, please contact support.
de_DE: Es wurde keine URL für die Aktivierung angegeben, bitte kontaktieren Sie den Support.

en: License key mismatch, please contact support.
de_DE: Der Lizenzschlüssel stimmt nicht überein, bitte kontaktieren Sie den Support.

en: This license is for a bundled product and cannot be activated.
de_DE: Diese Lizenz ist für ein kombiniertes Produkt und kann nicht aktiviert werden.

en: Your license key is not valid for this plugin.
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel ist für dieses Plugin nicht gültig.

note: translators: %s: The number of sites the license is activated on
en: %s site active | %s sites active
de_DE[0]: %s-Seite aktiv
de_DE[1]: %s-Seiten aktiv

note: translators: %s: The sites active description, e.g. '2 sites active'
en: Your license key has reached its activation limit (%s).
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel hat sein Aktivierungslimit erreicht (%s).

en: Read more
de_DE: Mehr lesen

note: translators: %s: The license expiry date
en: Your license key expired on %s.
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen.

en: Renew now for 20% discount.
de_DE: Verlängern Sie jetzt mit 20% Rabatt.

en: Your license key is not active. Please reactivate or save the settings.
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel ist nicht aktiv. Bitte reaktivieren Sie ihn oder speichern Sie die Einstellungen.

en: Your license key has expired.
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel ist abgelaufen.

note: translators: 1: purchase link start, 2: purchase link end.
en: Your license key has been disabled. Please %1$spurchase a new license key%2$s to continue using the plugin.
de_DE: Ihr Lizenzschlüssel wurde deaktiviert. Bitte %1$serwerben Sie einen neuen Lizenzschlüssel%2$s, um das Plugin weiterhin zu verwenden.

en: This function must be called on %s.
de_DE: Diese Funktion muss bei %s aufgerufen werden.

en: Select File
de_DE: Datei auswählen

en: Add File
de_DE: Datei hinzufügen

en: Replace File
de_DE: Datei ersetzen

en: Add New File
de_DE: Neue Datei hinzufügen

note: translators: %s is the name of a file
en: This will permanently remove the file from the Media Library. Are you sure you want to remove "%s"?
de_DE: Dadurch wird die Datei dauerhaft aus der Medienbibliothek entfernt. Sind Sie sicher, dass Sie „%s“ entfernen möchten?

en: The changes you made will be lost if you navigate away from this page.
de_DE: Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen gehen verloren, wenn Sie diese Seite verlassen.

en: All types
de_DE: Alle Typen

en: Documents
de_DE: Dokumente

en: Insufficient privileges to import documents.
de_DE: Unzureichende Berechtigungen für den Import von Dokumenten.

en: Dismiss
de_DE: Ablehnen

note: translators: %s: Name of the file that failed to upload.
en: &#8220;%s&#8221; document has failed to be created.
de_DE: &#8220;%s&#8221; Das Dokument konnte nicht erstellt werden.

note: translators: %s: Name of the file that failed to upload. translators: %s: File name.
en: &#8220;%s&#8221; has failed to upload.
de_DE: &#8220;%s&#8221; wurde nicht hochgeladen.

[ctx: media item]
en: Success
de_DE: Erfolg

en: Document Author
de_DE: Autor des Dokuments

note: translators: %s: Taxonomy label
en: All %s
de_DE: Alle %s

en: Upload CSV file
de_DE: CSV-Datei hochladen

en: Column mapping
de_DE: Spaltenzuordnung

en: Done!
de_DE: Fertig!

en: Import Documents
de_DE: Dokumente importieren

en: Import documents from a CSV file
de_DE: Dokumente aus einer CSV-Datei importieren

en: This tool allows you to import document data to your site from a CSV or TXT file.
de_DE: Mit diesem Tool können Sie die Daten eines Dokuments aus einer CSV- oder TXT-Datei in Ihre Website importieren.

en: Choose a CSV file from your computer:
de_DE: Wählen Sie eine CSV-Datei auf Ihrem Computer:

en: Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:
de_DE: Bevor Sie Ihre Importdatei hochladen können, müssen Sie den folgenden Fehler beheben:

note: translators: %s: maximum upload size
en: Maximum size: %s
de_DE: Maximale Größe: %s

en: Alternatively, enter the path to a CSV file on your server:
de_DE: Alternativ können Sie auch den Pfad zu einer CSV-Datei auf Ihrem Server angeben:

en: CSV Delimiter
de_DE: CSV-Trennzeichen

en: Use previous column mapping preferences?
de_DE: Frühere Einstellungen für die Spaltenzuordnung verwenden?

en: Hide advanced options
de_DE: Erweiterte Optionen ausblenden

en: Show advanced options
de_DE: Erweiterte Optionen anzeigen

en: Continue
de_DE: Weiter

en: File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your php.ini or by post_max_size being defined as smaller than upload_max_filesize in php.ini.
de_DE: Die Datei ist leer. Bitte laden Sie eine größere Datei hoch. Dieser Fehler kann auch dadurch verursacht werden, dass Uploads in Ihrer php.ini deaktiviert sind oder dass post_max_size in der php.ini kleiner als upload_max_filesize definiert ist.

en: Invalid file type. The importer supports CSV and TXT file formats.
de_DE: Ungültiger Dateityp. Es werden die Dateiformate CSV und TXT unterstützt.

en: Please upload or provide the link to a valid CSV file.
de_DE: Bitte laden Sie eine gültige CSV-Datei hoch oder geben Sie den Link zu einer solchen Datei an.

en: The file is empty or using a different encoding than UTF-8, please try again with a new file.
de_DE: Die Datei ist leer oder verwendet eine andere Kodierung als UTF-8. Bitte versuchen Sie es erneut mit einer neuen Datei.

en: Upload a new file
de_DE: Eine neue Datei hochladen

en: Map CSV fields to documents
de_DE: CSV-Felder den Dokumenten zuordnen

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: Select fields from your CSV file to map against documents fields, or to ignore during import. %1$sRead more%2$s
de_DE: Wählen Sie Felder aus Ihrer CSV-Datei aus, die Sie den Dokumentenfeldern zuordnen oder beim Import ignorieren möchten. %1$sWeiterlesen%2$s

en: Column name
de_DE: Spaltenname

en: Map to field
de_DE: Karte zum Feld

en: Sample:
de_DE: Beispiel:

en: Do not import
de_DE: Nicht importieren

en: Run the importer
de_DE: Import starten

en: The file does not exist, please try again.
de_DE: Die Datei existiert nicht, bitte versuchen Sie es erneut.

en: Importing
de_DE: importieren

en: Your documents are now being imported...
de_DE: Ihre Dokumente werden jetzt importiert…

note: translators: %d: documents count
en: %s document imported | %s documents imported
de_DE[0]: %s-des Dokuments importiert
de_DE[1]: %s-der Dokumente importiert

note: translators: %d: documents count
en: %s document was skipped | %s documents were skipped
de_DE[0]: %s-des Dokuments wurde übersprungen
de_DE[1]: %s-der Dokumente wurde übersprungen

note: translators: %d: documents count
en: Failed to import %s document | Failed to import %s documents
de_DE[0]: Das Dokument %s konnte nicht importiert werden
de_DE[1]: Die Dokumente %s konnten nicht importiert werden

en: View import log
de_DE: Importprotokoll anzeigen

note: translators: %s: File name
en: File uploaded: %s
de_DE: Hochgeladene Datei: %s

note: translators: %d: import results
en: Import complete!
de_DE: Import komplett!

en: Document
de_DE: Dokument

en: Reason for failure
de_DE: Grund für den Fehler

en: View documents
de_DE: Dokument ansehen

en: Author
de_DE: Autor

en: Published
de_DE: Veröffentlicht

en: Excerpt
de_DE: Auszug

en: Content
de_DE: Inhalt

en: Categories
de_DE: Kategorien

en: Tags
de_DE: Schlagwörter

en: File URL
de_DE: Datei URL

en: Direct URL
de_DE: Unmittelbare URL

en: Featured Image URL
de_DE: URL des angezeigten Bildes

en: File Size
de_DE: Dateigröße

note: translators: %s: Meta key
en: Custom Field: %s
de_DE: Benutzerdefiniertes Feld: %s

note: translators: %s: Taxonomy name
en: Taxonomies: %s
de_DE: Klassifizierungen: %s

en: Categories (comma or pipe separated)
de_DE: Kategorien (durch Komma oder Punkt getrennt)

en: Tags (comma or pipe separated)
de_DE: Schlagwörter (durch Komma oder Punkt getrennt)

en: Tags (space separated)
de_DE: Schlagwörter (durch Leerzeichen getrennt)

en: Import as meta data
de_DE: Als Metadaten importieren

note: translators: %s: Plural name of a taxonomy
en: %s (comma or pipe separated)
de_DE: %s (durch Komma oder Punkt getrennt)

en: Drag and drop file upload
de_DE: Hochladen von Dateien per Drag & Drop

en: Upload one or more files, and each one will automatically be added as a new document. The filename will be used as the document title.
de_DE: Wenn Sie eine oder mehrere Dateien hochladen, wird jede Datei automatisch als neues Dokument hinzugefügt. Der Dateiname wird als Titel für das Dokument verwendet.

en: Drop files to upload
de_DE: Dateien zum Hochladen ablegen

en: or
de_DE: oder

en: Select Files
de_DE: Dateien auswählen

note: translators: %s: Maximum allowed file size.
en: Maximum upload file size: %s.
de_DE: Maximale Dateigröße beim Hochladen: %s.

en: You have attempted to queue too many files.
de_DE: Sie haben versucht, zu viele Dateien in die Warteschlange zu stellen.

note: translators: %s: File name.
en: %s exceeds the maximum upload size for this site.
de_DE: %s überschreitet die maximale Uploadgröße für diese Website.

en: This file is empty. Please try another.
de_DE: Diese Datei ist leer. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen.

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
de_DE: Dieser Dateityp ist leider aus Sicherheitsgründen nicht zulässig.

en: This file is not an image. Please try another.
de_DE: Diese Datei ist kein Bild. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen.

en: Memory exceeded. Please try another smaller file.
de_DE: Speicherplatz überschritten. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen, kleineren Datei.

en: This is larger than the maximum size. Please try another.
de_DE: Die Datei ist größer als die maximal erlaubte Größe. Bitte versuchen Sie mit einer anderen.

en: An error occurred in the upload. Please try again later.
de_DE: Beim Hochladen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

en: There was a configuration error. Please contact the server administrator.
de_DE: Es ist ein Konfigurationsfehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Serveradministrator.

en: You may only upload 1 file.
de_DE: Sie können nur 1 Datei hochladen.

en: Unexpected response from the server. The file may have been uploaded successfully. Check in the Media Library or reload the page.
de_DE: Unerwartete Antwort vom Server. Die Datei wurde möglicherweise erfolgreich hochgeladen. Prüfen Sie die Mediathek oder laden Sie die Seite neu.

en: Post-processing of the image failed likely because the server is busy or does not have enough resources. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2500 pixels.
de_DE: Die Nachbearbeitung des Bildes ist fehlgeschlagen, wahrscheinlich weil der Server ausgelastet ist oder nicht über genügend Ressourcen verfügt. Das Hochladen eines kleineren Bildes kann Abhilfe schaffen. Die empfohlene maximale Größe beträgt 2500 Pixel.

en: Upload failed.
de_DE: Hochladen fehlgeschlagen.

note: translators: 1: Opening link tag, 2: Closing link tag.
en: Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s.
de_DE: Bitte versuchen Sie, diese Datei mit dem %1$sBrowser Uploader%2$s hochzuladen.

note: translators: %s: File name.
en: %s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser.
de_DE: %s überschreitet die maximale Uploadgröße für den Multidatei-Uploader, wenn er in Ihrem Browser verwendet wird.

en: IO error.
de_DE: IO Fehler.

en: Security error.
de_DE: Sicherheitsfehler.

en: File canceled.
de_DE: Die Datei wurde gelöscht.

en: Upload stopped.
de_DE: Das Hochladen wurde gestoppt.

en: moved to the Trash.
de_DE: in den Papierkorb verschoben.

en: Add to document library
de_DE: Zur Dokumentenbibliothek hinzufügen

note: translators: %d: Created documents count
en: %d document successfully created. | %d documents successfully created.
de_DE[0]: %d Dokument erfolgreich erstellt.
de_DE[1]: %d Dokumente erfolgreich erstellt.

note: translators: %s: Documents wp-admin list url
en:  <a href="%s">View documents</a>
de_DE:  <a href=„%s“>Dokumente anzeigen</a>

note: translators: %d: Failed documents count
en: %d document could not be created. | %d documents could not be created.
de_DE[0]: Das Dokument %d konnte nicht erstellt werden.
de_DE[1]: Die Dokumente %d konnten nicht erstellt werden.

en: Add New
de_DE: Neu hinzufügen

en: Authors
de_DE: Autoren

en: Document Link
de_DE: Dokument Link

en: Upload a file or add a URL where the document is located:
de_DE: Laden Sie eine Datei hoch oder geben Sie eine URL an, unter der sich das Dokument befindet:

en: None
de_DE: Keine

en: File Upload
de_DE: Datei hochladen

en: A custom URL
de_DE: Eine benutzerdefinierte URL

note: translators: %s: File name
en: Remove file: %s
de_DE: Datei entfernen: %s

en: version
de_DE: Version

en: OK
de_DE: Ok

en: Cancel
de_DE: Abbrechen

en: size
de_DE: Größe

en: uploaded
de_DE: hochgeladen

en: Document Library Importing
de_DE: Dokumentbibliothek importieren

en: Import documents
de_DE: Dokumente importieren

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en:  The following options allow you to bulk import documents into the document library, either by uploading files directly or by importing a CSV file with additional information about your documents. %1$sRead documentation%2$s
de_DE:  Mit den folgenden Optionen können Sie Dokumente in großen Mengen in die Dokumentenbibliothek importieren, entweder durch direktes Hochladen von Dateien oder durch Importieren einer CSV-Datei mit zusätzlichen Informationen über Ihre Dokumente. %1$sDokumentation lesen%2$s

en: CSV upload
de_DE: CSV Upload

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: Upload a CSV file in the correct format, and a new document will be created for each row. %1$sRead more%2$s
de_DE: Laden Sie eine CSV-Datei im richtigen Format hoch. Für jede Zeile wird ein neues Dokument erstellt. %1$sWeiterlesen%2$s

en: Import CSV
de_DE: CSV importieren

en: Document Library Pro documents (CSV)
de_DE: Document Library Pro Dokumente (CSV)

en: Import documents to your site via a csv file.
de_DE: Importieren Sie Dokumente über eine CSV-Datei auf Ihre Webseite.

en: Document Library Settings
de_DE: Einstellungen für die Dokumentenbibliothek

en: Document Library Pro Settings
de_DE: Document Library Pro Einstellungen

en: Save Changes
de_DE: Änderungen speichern

en: Document Library Page
de_DE: Dokumentbibliothek Seite

en: Document Search Results Page
de_DE: Ergebnisseite der Dokumentensuche

en: You need to select at least one option for Display. Your Display setting has been reverted to the previous configuration.
de_DE: Sie müssen mindestens eine Option für die Anzeige auswählen. Ihre Anzeigeeinstellung wurde auf die vorherige Konfiguration zurückgesetzt.

en: Document Grid
de_DE: Dokumentenraster

en: Library content
de_DE: Inhalt der Bibliothek

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: The following options are used when documents are listed in a grid layout. You can override them in the [doc_library] shortcode. See the %1$sknowledge base%2$s for details of how to configure your document grids even further.
de_DE: Die folgenden Optionen werden verwendet, wenn Dokumente in einem Rasterlayout aufgelistet werden. Sie können sie im Shortcode [doc_library] überschreiben. In der %1$sWissensdatenbank%2$s erfahren Sie, wie Sie Ihre Dokumentenraster noch weiter konfigurieren können.

en: Choose which information to display in the grid of documents.
de_DE: Wählen Sie aus, welche Informationen in der Dokumentenübersicht angezeigt werden sollen.

en: Display
de_DE: Anzeige

en: Image
de_DE: Bild

en: Title
de_DE: Titel

en: File type
de_DE: Dateityp

en: File size
de_DE: Dateigröße

en: Download count
de_DE: Zählung der Downloads

en: Excerpt/content
de_DE: Auszug/Inhalt

en: Document link
de_DE: Link zum Dokument

en: Number of columns
de_DE: Anzahl der Spalten

en: Auto-size
de_DE: Automatische Größenanpassung

en: 1 column
de_DE: 1 Spalte

en: 2 columns
de_DE: 2 Spalten

en: 3 columns
de_DE: 3 Spalten

en: 4 columns
de_DE: 4 Spalten

en: Background color
de_DE: Hintergrundfarbe

en: Change the color that appears behind the file type icons.
de_DE: Ändern Sie die Farbe, die hinter den Dateitypsymbolen erscheint.

en: Category background color
de_DE: Kategorie Hintergrundfarbe

en: Change the color that appears behind the category badges.
de_DE: Ändern Sie die Farbe, die hinter den Kategoriekennzeichen erscheint.

en: Document Tables
de_DE: Dokumententabellen

en: Document links
de_DE: Dokumentenlink

en: Loading & performance
de_DE: Auslastung und Leistung

en: Document library controls
de_DE: Einstellungen für die Dokumentenbibliothek

en: Columns
de_DE: Spalten

en: Enter the fields to include in your document tables.
de_DE: Geben Sie die Felder ein, die in Ihre Dokumenttabellen aufgenommen werden sollen.

en: Image size
de_DE: Bildgröße

en: Enter WxH in pixels (e.g. 80x80).
de_DE: Geben Sie BxH in Pixel ein (z.B. 80x80).

en: Accessing documents
de_DE: Zugriff auf die Dokumente

en: How a user accesses documents from the ‘link’ column.
de_DE: Wie ein Benutzer auf Dokumente aus der Spalte „Link“ zugreift.

en: Link to document
de_DE: Link zum Dokument

en: Multi-select checkboxes
de_DE: Mehrfachauswahl-Kontrollfelder

en: Both
de_DE: Beide

en: Multi-download button
de_DE: Schaltfläche für Mehrfach-Downloads

en: The position of the button to download all selected documents.
de_DE: Die Position der Schaltfläche zum Herunterladen aller ausgewählten Dokumente.

en: Below document library
de_DE: Unterhalb der Dokumentenbibliothek

en: Above document library
de_DE: Oberhalb der Dokumentenbibliothek

en: Multi-download button text
de_DE: Text für die Schaltfläche Mehrfach-Downloads

en: The text for the button to download all selected documents.
de_DE: Der Text für die Schaltfläche zum Herunterladen aller ausgewählten Dokumente.

en: Lazy load
de_DE: Langsames Laden

en: Load the document table one page at a time
de_DE: Lädt die Dokumententabelle Seite für Seite

en: Enable this if you have many documents or experience slow page load times.
de_DE: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie viele Dokumente haben oder die Ladezeiten der Seite langsam sind.

en: Warning: Lazy load limits the searching and sorting features in the document library. Only use it if you definitely need it.
de_DE: Warnung: Langsames Laden schränkt die Such- und Sortierfunktionen in der Dokumentenbibliothek ein. Verwenden Sie sie nur, wenn Sie sie unbedingt brauchen.

en: Document limit
de_DE: Dokumenten-Limit

en: The maximum number of documents to display in each table. Enter -1 to show all documents.
de_DE: Die maximale Anzahl der Dokumente, die in jeder Tabelle angezeigt werden sollen. Geben Sie -1 ein, um alle Dokumente anzuzeigen.

en: Caching
de_DE: Zwischenspeichern

en: Cache document libraries to improve load time
de_DE: Zwischenspeichern von Dokumentenbibliotheken zur Verbesserung der Ladezeit

en: Cache expires after
de_DE: Der Cache läuft ab nach

en: hours
de_DE: Stunden

en: Your table data will be refreshed after this length of time.
de_DE: Ihre Tabellendaten werden nach dieser Zeitspanne aufgefrischt.

en: Search filters
de_DE: Suchfilter

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Show based on columns in table
de_DE: Basierend auf Spalten in der Tabelle anzeigen

en: Custom
de_DE: Benutzerdefiniert

en: Show dropdown menus to filter by doc_categories, doc_tags, or custom taxonomy.
de_DE: Dropdown-Menüs zum Filtern nach doc_categories, doc_tags oder benutzerdefinierter Klassifizierung anzeigen.

en: Custom filters
de_DE: Benutzerdefinierte Filter

en: Enter the filters as a comma-separated list.
de_DE: Geben Sie die Filter als kommagetrennte Liste ein.

en: Page length
de_DE: Seitenlänge

en: Above library
de_DE: Oberhalb der Bibliothek

en: Below library
de_DE: Unterhalb der Bibliothek

en: Above and below library
de_DE: Oberhalb und unterhalb der Bibliothek

en: Hidden
de_DE: Versteckt

en: The position of the 'Show [x] entries' dropdown list.
de_DE: Die Position der Dropdown-Liste „Zeige [x] Einträge“.

en: Default
de_DE: Standard

en: Borders
de_DE: Ränder

en: External border
de_DE: Äußere Ränder

en: External
de_DE: Extern

en: Width
de_DE: Breite

note: translators: 'Header' in this context refers to the headings in the table.
en: Header border
de_DE: Rand der Kopfzeile

note: translators: 'Header' in this context refers to the headings in the table.
en: Header
de_DE: Kopfzeile

note: translators: 'Body' in this context refers to the main table content.
en: Body border
de_DE: Rand Inhalt

note: translators: 'Body' in this context refers to the main table content.
en: Body
de_DE: Hauptteil

en: Header background color
de_DE: Hintergrundfarbe der Kopfzeile

en: Header text
de_DE: Kopfzeilentext

en: Main background color
de_DE: Haupthintergrundfarbe

en: Alternating background color (optional)
de_DE: Wechselnde Hintergrundfarbe (optional)

en: Body text
de_DE: Haupttext

en: Spacing
de_DE: Abstände

en: Theme default
de_DE: Theme Standard

en: Compact
de_DE: Kompakt

en: Spacious
de_DE: Großzügig

en: Customize the design of the document tables.
de_DE: Passen Sie das Design der Dokumententabellen an.

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: The following options are used when documents are listed in a table layout. You can override them in the [doc_library] shortcode. See the %1$sknowledge base%2$s for details of how to configure your document tables even further.
de_DE: Die folgenden Optionen werden verwendet, wenn Dokumente in einem Tabellenlayout aufgeführt werden. Sie können sie im Shortcode [doc_library] überschreiben. Siehe die %1$sWissensdatenbank%2$s für Details, wie Sie Ihre Dokumententabellen noch weiter konfigurieren können.

en: General
de_DE: Generell

en: Document data
de_DE: Dokumentdaten

en: Document lists
de_DE: Dokumentlisten

en: Folders
de_DE: Ordner

en: Document preview
de_DE: Dokumentvorschau

en: Search
de_DE: Suche

en: Number of documents
de_DE: Dokumentenanzahl

en: Sorting
de_DE: Sortierung

en: Front end document submission
de_DE: Übermittlung von Front-End-Dokumenten

en: Version control
de_DE: Versionskontrolle

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: Use the following options to manage the fields that are used to store information about your documents. You can add additional fields using a custom fields plugin and display them in the table layout. %1$sRead more%2$s.
de_DE: Verwenden Sie die folgenden Optionen, um die Felder zu verwalten, die zum Speichern von Informationen über Ihre Dokumente verwendet werden. Sie können zusätzliche Felder mit einem Plugin für benutzerdefinierte Felder hinzufügen und sie im Tabellenlayout anzeigen. %1$sWeiterlesen%2$s.

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: Use the [dlp_submission_form] shortcode to allow people to add documents from the front end. %1$sRead more%2$s.
de_DE: Verwenden Sie den Kurzbefehl [dlp_submission_form], um das Hinzufügen von Dokumenten über das Frontend zu ermöglichen. %1$sWeiterlesen%2$s.

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: The version control options allow you to decide how to keep track of the uploaded files. %1$sRead more%2$s.
de_DE: Mit den Optionen zur Versionskontrolle können Sie festlegen, wie die hochgeladenen Dateien geordnet werden sollen. %1$sWeiterlesen%2$s.

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: The folders option allows you to nest your document libraries in a hierarchical folder tree of your document categories. %1$sRead more%2$s.
de_DE: Mit den Optionen zur Versionskontrolle können Sie festlegen, wie die hochgeladenen Dateien verfolgt werden sollen. %1$sWeiterlesen%2$s.

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: These options set defaults for all your document libraries and are used for the table and grid layout. You can override them in the shortcode for individual libraries. %1$sRead more%2$s.
de_DE: Diese Optionen legen Standardwerte für alle Ihre Dokumentbibliotheken fest und werden für das Tabellen- und Rasterlayout verwendet. Sie können sie mit den Kurzbefehlen für einzelne Bibliotheken außer Kraft setzen. %1$sWeiterlesen%2$s.

en: Document fields
de_DE: Dokumentfelder

en: Featured Image
de_DE: Ausgewähltes Bild

en: Comments
de_DE: Kommentare

en: Document slug
de_DE: Dokumentkörper

en: Change the permalink for your documents.
de_DE: Ändern Sie den Permalink für Ihre Dokumente.

en: Enable
de_DE: Aktivieren

en: Enable version control
de_DE: Versionskontrolle aktivieren

en: Replacing files
de_DE: Dateien ersetzen

en: When replacing a file, keep the original in the Media Library
de_DE: Wenn Sie eine Datei ersetzen, behalten Sie das Original in der Medienbibliothek

en: When replacing a file, delete the old version from the Media Library
de_DE: Wenn Sie eine Datei ersetzen, löschen Sie die alte Version aus der Medienbibliothek

en: Enable admin email
de_DE: Admin-E-Mail aktivieren

en: Email the site administrator when a new document is submitted
de_DE: E-Mail an den Website-Administrator, wenn ein neues Dokument eingereicht wird

en: Enable moderation
de_DE: Moderation aktivieren

en: Hold new documents for moderation by an administrator
de_DE: Neue Dokumente zur Moderation durch einen Administrator vormerken

en: Display the document library in folders
de_DE: Anzeige der Dokumentenbibliothek in Ordnern

en: Sort by
de_DE: Sortieren nach

en: Category ID
de_DE: Kategorie ID

en: Category slug
de_DE: Kategorie Schlagwort

en: Category order (menu order)
de_DE: Kategorie Reihenfolge (Menüreihenfolge)

en: Number of terms
de_DE: Anzahl der Begriffe

en: Sort direction
de_DE: Sortierrichtung

en: Ascending (A to Z, low to high)
de_DE: Aufsteigend (A bis Z, von unten nach oben)

en: Descending (Z to A, high to low)
de_DE: Absteigend (Z nach A, von oben nach unten)

en: Default status
de_DE: Standardstatus

en: Open
de_DE: Offen

en: Closed
de_DE: Geschlossen

en: Open folders
de_DE: Geöffnete Ordner

en: Enter ‘all’ to display all folders as open by default, or list specific folders.
de_DE: Geben Sie „alle“ ein, um alle Ordner als standardmäßig geöffnet anzuzeigen, oder listen Sie bestimmte Ordner auf.

en: Customize folder icon
de_DE: Anpassen des Ordnersymbols

en: Top-level folder color
de_DE: Farbe des Hauptordners

en: Sub-folder color
de_DE: Farbe der Unterordner

en: Closed folder icon
de_DE: Symbol für geschlossene Ordner

en: Input the SVG code of the icon you want to use for closed folders.
de_DE: Geben Sie den SVG-Code des Symbols ein, das Sie für geschlossene Ordner verwenden möchten.

en: Open folder icon
de_DE: Symbol für geöffnete Ordner

en: Input the SVG code of the icon you want to use for open folders.
de_DE: Geben Sie den SVG-Code des Symbols ein, das Sie für geöffnete Ordner verwenden möchten.

en: Document library page
de_DE: Seite mit der Dokumentenbibliothek

en: The page to display your documents.
de_DE: Die Seite, auf der Ihre Dokumente angezeigt werden.

en: You can also use the [doc_library] shortcode to list documents on other pages.
de_DE: Sie können auch den Shortcode [doc_library] verwenden, um Dokumente auf anderen Seiten aufzulisten.

en: Default layout
de_DE: Standardlayout

en: Table
de_DE: Tabelle

en: Grid
de_DE: Raster

en: Include a link to the document.
de_DE: Fügen Sie einen Link zu dem Dokument hinzu.

en: Use the 'Link destination' option below to control the link behavior.
de_DE: Verwenden Sie die Option „Linkziel“ unten, um das Verhalten des Links zu steuern.

en: Link style
de_DE: Linkstil

en: Control the appearance of the link to the document.
de_DE: Steuern Sie das Layout der Verknüpfung zum Dokument.

en: Button with text
de_DE: Schaltfläche mit Text

en: Button with icon and text
de_DE: Schaltfläche mit Symbol und Text

en: Button with icon
de_DE: Schaltfläche mit Symbol

en: Download icon only
de_DE: Nur Download-Symbol

en: File type icon
de_DE: Dateityp-Symbol

en: Text link
de_DE: Textlink

en: Link text
de_DE: Linktext

en: The text displayed on the button or link.
de_DE: Der Text, der auf der Schaltfläche oder dem Link angezeigt wird.

en: Link destination
de_DE: Linkziel

en: What happens when someone clicks on a link to a document.
de_DE: Was passiert, wenn jemand auf einen Link zu einem Dokument klickt?

en: Direct access
de_DE: Direkter Zugriff

en: Open single document page
de_DE: Einzelne Dokumentseite öffnen

en: Link target
de_DE: Linkziel

en: Open links in a new tab
de_DE: Links in einer neuen Registerkarte öffnen

en: Clickable fields
de_DE: Anklickbare Felder

en: Control which fields are clickable, in addition to the 'link' field.
de_DE: Legen Sie fest, welche Felder zusätzlich zum Feld „Link“ anklickbar sind.

en: Allow users to preview documents in a lightbox
de_DE: Benutzer können eine Vorschau der Dokumente in einem Leuchtkasten anzeigen lassen

en: The preview option will appear for supported file types only.
de_DE: Die Vorschauoption wird nur für unterstützte Dateitypen angezeigt.

en: Preview style
de_DE: Vorschaustil

en: Control the appearance of the preview option.
de_DE: Legen Sie das Aussehen der Vorschauoption fest.

en: Icon only
de_DE: Nur Symbol

en: Preview text
de_DE: Vorschautext

en: The text displayed on the preview button or link.
de_DE: Der Text, der auf der Schaltfläche oder dem Link für die Vorschau angezeigt wird.

en: Image lightbox
de_DE: Leuchtkastenbild

en: Display images in a lightbox when opened
de_DE: Bilder beim Öffnen in einem Leuchtkasten anzeigen

en: Shortcodes
de_DE: Kurzbefehle

en: Display shortcodes, HTML and other formatting in the document content, excerpt and custom field columns
de_DE: Anzeige von Kurzbefehlen, HTML und anderen Formatierungen in den Spalten für Dokumentinhalt, Auszug und benutzerdefinierte Felder

en: Excerpt length
de_DE: Länge des Auszugs

en: words
de_DE: Wörter

en: Enter -1 to show the full excerpt.
de_DE: Geben Sie -1 ein, um den vollständigen Auszug anzuzeigen.

en: Content length
de_DE: Länge des Inhalts

en: Enter -1 to show the full content.
de_DE: Geben Sie -1 ein, um den vollständigen Auszug anzuzeigen.

en: Search box
de_DE: Suchfeld

en: The position of the search box above the list of documents. You can also add a search box using a shortcode or widget.
de_DE: Die Position des Suchfelds über der Liste der Dokumente. Sie können ein Suchfeld auch mit einem Kurzbefehl oder Widget hinzufügen.

en: Reset button
de_DE: Zurücksetzen-Schaltfläche

en: Show the reset button above the library
de_DE: Die Zurücksetzen-Taste über der Bibliothek anzeigen

en: Search page
de_DE: Suchseite

note: translators: 1: link to search article, 2: end of link
en: When using the %1$sglobal search%2$s, this page will display your search results.
de_DE: Wenn Sie die %1$sglobale Suche%2$s verwenden, werden auf dieser Seite Ihre Suchergebnisse angezeigt.

en: Use the widget or shortcode to perform a search from anywhere on your site.
de_DE: Verwenden Sie das Widget oder den Kurzbefehl, um eine Suche von einer beliebigen Stelle Ihrer Website aus durchzuführen.

en: Documents per page
de_DE: Dokumente pro Seite

en: The number of documents per page of the document library. Enter -1 to display all documents on one page.
de_DE: Die Anzahl der Dokumente pro Seite in der Dokumentenbibliothek. Geben Sie -1 ein, um alle Dokumente auf einer Seite anzuzeigen.

en: Pagination type
de_DE: Art der Seitennummerierung

en: Numbers only
de_DE: Nur Zahlen

en: Prev|Next
de_DE: Vor|Zurück

en: Prev|Next + Numbers
de_DE: Vor|Zurück + Zahlen

en: Prev|Next|First|Last
de_DE: Vor|Zurück|Erste|Letzte

en: Prev|Next|First|Last + Numbers
de_DE: Vor|Zurück|Erste|Letzte + Zahlen

en: Pagination position
de_DE: Position der Seitennummerierung

en: The position of the paging buttons which scroll between results.
de_DE: Die Position der Schaltflächen zum Blättern zwischen den Ergebnissen.

en: Totals
de_DE: Insgesamt

en: The position of the document total, e.g. '25 documents'.
de_DE: Die Position der Gesamtzahl der Dokumente, z. B. „25 Dokumente“.

en: Date published
de_DE: Veröffentlichungsdatum

en: Date modified
de_DE: Datum der Änderung

en: Page order (menu order)
de_DE: Seitenreihenfolge (Menüreihenfolge)

en: Post slug
de_DE: Beitrags-Slug

en: Number of comments
de_DE: Anzahl der Kommentare

en: Random
de_DE: Zufällig

en: Other
de_DE: Andere

en: The initial sort order of the document library.
de_DE: Die ursprüngliche Sortierreihenfolge der Dokumentenbibliothek.

en: Sort column
de_DE: Spalte sortieren

en: Enter any column in your table. Note: only available for the table layout and when lazy load is disabled. Not used for the grid layout.
de_DE: Geben Sie eine beliebige Spalte in Ihrer Tabelle ein. Hinweis: Nur verfügbar für das Tabellenlayout und wenn „Langsames Laden“ deaktiviert ist. Nicht für das Rasterlayout verwendet.

en: Automatic
de_DE: Automatik

en: Ascending (A to Z, oldest to newest)
de_DE: Aufsteigend (A bis Z, älteste bis neueste)

en: Descending (Z to A, newest to oldest)
de_DE: Absteigend (Z bis A, neueste bis älteste)

en: Single Document
de_DE: Einzelnes Dokument

en: Featured image
de_DE: Ausgewähltes Bild

note: translators: %1: knowledge base link start, %2: knowledge base link end
en: Document Library Pro creates an individual page for each document, which you can disable if required. Use the following options to choose what information to display on this page. %1$sRead more%2$s.
de_DE: Document Library Pro erstellt für jedes Dokument eine eigene Seite, die Sie bei Bedarf deaktivieren können. Verwenden Sie die folgenden Optionen, um auszuwählen, welche Informationen auf dieser Seite angezeigt werden sollen. %1$sWeiterlesen%2$s.

en: Create a document
de_DE: Dokument erstellen

en: Import documents by drag and drop or CSV
de_DE: Importieren von Dokumenten durch Ziehen und Ablegen oder CSV

en: Go to settings page
de_DE: Zur Einstellungsseite gehen

note: translators: %1: Add document link open. %2: Add document link close. %3: Import page link open. %4: Import page link close. %4: Document library link open. %5: Document library link close.
en: Congratulations, you have finished setting up the plugin! The next step is to start %1$sadding%2$s or %3$simporting%4$s documents. Your documents will be listed on the %5$sdocument library page%6$s.
de_DE: Herzlichen Glückwunsch, Sie haben die Einrichtung des Plugins abgeschlossen! Der nächste Schritt ist das %1$sHinzufügen%2$sowie %3$sImportieren%4$svon Dokumenten. Ihre Dokumente werden auf der Seite %5$sDokumentenbibliothek%6$s aufgelistet.

en: Filters
de_DE: Filter

en: Now, choose which information will appear in the list of documents.
de_DE: Wählen Sie nun aus, welche Informationen in der Liste der Dokumente erscheinen sollen.

en: Document filters
de_DE: Dokumentenfilter

en: First, choose the layout for your document libraries.
de_DE: Wählen Sie zunächst das Layout für Ihre Dokumentenbibliotheken.

en: Welcome to Document Library Pro
de_DE: Willkommen bei Document Library Pro

en: Start displaying documents in no time.
de_DE: Sie können im Handumdrehen mit der Anzeige von Dokumenten beginnen.

en: Use this setup wizard to quickly configure the most popular options for your document libraries. You can change these options later on the plugin settings page or by relaunching the setup wizard. You can also override these options in the shortcode for individual libraries.
de_DE: Mit diesem Einrichtungsassistenten können Sie die gängigsten Optionen für Ihre Dokumentenbibliotheken schnell konfigurieren. Sie können diese Optionen später auf der Seite mit den Plugin-Einstellungen oder durch erneutes Aufrufen des Einrichtungsassistenten ändern. Sie können diese Optionen auch im Kurzbefehl für einzelne Bibliotheken außer Kraft setzen.

en: Tables
de_DE: Tabellen

en: Enable this if you will have lots of documents, otherwise leave it blank.
de_DE: Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie viele Dokumente haben werden, andernfalls lassen Sie sie leer.

en: Enhance your store with these fantastic plugins from Barn2.
de_DE: Verbessern Sie Ihren Shop mit diesen fantastischen Plugins von Barn2.

en: No matching documents
de_DE: Keine passenden Dokumente

en: Document does not exist
de_DE: Das Dokument existiert nicht

en: Failed to create document.
de_DE: Das Dokument konnte nicht erstellt werden.

en: No documents found.
de_DE: Es wurden keine Dokumente gefunden.

en: Search:
de_DE: Suche:

en: Reset
de_DE: Zurücksetzen

en: Failed to create the zip file. Please reselect your documents and try again.
de_DE: Die Zip-Datei konnte nicht erstellt werden. Bitte wählen Sie Ihre Dokumente erneut aus und versuchen Sie es erneut.

en: Sorry, your browser doesn't support embedded PDFs.
de_DE: Ihr Browser unterstützt leider keine eingebetteten PDFs.

en: Sorry, your browser doesn't support embedded audio.
de_DE: Ihr Browser unterstützt leider keine eingebetteten Audiodateien.

en: Sorry, your browser doesn't support embedded video.
de_DE: Ihr Browser unterstützt leider keine eingebetteten Videos.

note: translators: %d: The total number of documents.
en: %1$d %3$s (%2$d in total)
de_DE: %1$d %3$s (%2$d insgesamt)

en: Previous
de_DE: Vorherige

en: Next
de_DE: Weiter

en: First
de_DE: Erste

en: Last
de_DE: Letzte

[ctx: Page slug]
en: document-library
de_DE: dokumentenbibliothek

[ctx: Page title]
en: Document Library
de_DE: Dokumentenbibliothek

[ctx: Page slug]
en: document-search
de_DE: dokumentensuche

[ctx: Page title]
en: Document Search
de_DE: Dokumentensuche

note: translators: _POSTS_: the content type (e.g. "posts")
en: No matching _POSTS_.
de_DE: Keine passenden _POSTS_.

en: File Type
de_DE: Dateityp

en: Document Library Pro: Document Downloads
de_DE: Document Library Pro: Dokumenten-Downloads

note: translators: %1$s: Plugin Name %2$s: Update core link <a href="..">  %3$s: </a>
en: The %1$s plugin requires WordPress 4.9 or greater. Please %2$supdate%3$s your WordPress installation.
de_DE: Das %1$s-Plugin erfordert WordPress 4.9 oder höher. Bitte %2$supdate%3$s deine WordPress-Installation.

[ctx: show all posts option]
en: All
de_DE: Alle

en: True
de_DE: Richtig

en: False
de_DE: Falsch

en: (_MAX_ in total)
de_DE: (_MAX_ insgesamt)

en: Show _MENU_ per page
de_DE: _MENU_ pro Seite anzeigen

[ctx: thousands separator]
en: ,
de_DE: .

[ctx: decimal mark]
en: .
de_DE: ,

note: translators: ARIA text for sorting column in ascending order
en: : activate to sort column ascending
de_DE: : aktivieren, um die Spalte aufsteigend zu sortieren

note: translators: ARIA text for sorting column in descending order
en: : activate to sort column descending
de_DE: Aktivieren, um Spalte absteigend zu sortieren

en: Summary
de_DE: Summe

en: Date
de_DE: Datum

en: Last Modified
de_DE: Zuletzt geändert

[ctx: table results count (single)]
en: result
de_DE: Ergebnis

[ctx: table results count (multiple)]
en: results
de_DE: Ergebnisse

[ctx: table attachment count (single)]
en: file
de_DE: Datei

[ctx: table attachment count (multiple)]
en: files
de_DE: Dateien

note: translators: _POSTS_: the content type (e.g. "posts")
en: 0 _POSTS_
de_DE: 0 _BEITRÄGE_

en: — Select —
de_DE: - Auswahl -

[ctx: Post Type General Name]
en: Documents
de_DE: Dokumente

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Document
de_DE: Dokument

[ctx: Admin Menu text]
en: Documents
de_DE: Dokumente

[ctx: Add New on Toolbar]
en: Documents
de_DE: Dokumente

en: Documents Archives
de_DE: Dokumentenarchiv

en: Documents Attributes
de_DE: Dokumentenattribute

en: Parent Documents:
de_DE: Übergeordnete Dokumente:

en: All Documents
de_DE: Alle Dokumente

en: Add New Document
de_DE: Neues Dokument hinzufügen

en: New Document
de_DE: Neues Dokument

en: Edit Document
de_DE: Dokument editieren

en: Update Document
de_DE: Dokument aktualisieren

en: View Document
de_DE: Dokument anzeigen

en: View Documents
de_DE: Dokumente anzeigen

en: Search Documents
de_DE: Dokumente suchen

en: Not found
de_DE: Nicht gefunden

en: Not found in Trash
de_DE: Nicht im Papierkorb gefunden

en: Set featured image
de_DE: Titelbild festlegen

en: Remove featured image
de_DE: Titelbild entfernen

en: Use as featured image
de_DE: Als Titelbild benutzen

en: Insert into Document
de_DE: In Dokument einfügen

en: Uploaded to this document
de_DE: In dieses Dokument hochgeladen

en: Document list
de_DE: Dokumentenliste

en: Documents list navigation
de_DE: Navigation der Dokumentenliste

en: Filter Documents list
de_DE: Liste der Dokumente filtern

en: Document Library Pro documents.
de_DE: Document Library Pro Dokumente.

en: Search documents...
de_DE: Dokumente durchsuchen…

en: No matching documents.
de_DE: Keine passenden Dokumente.

en: Document Search
de_DE: Dokumentensuche

en: File Type:
de_DE: Dateityp:

en: Categories:
de_DE: Kategorien:

en: Tags:
de_DE: Schlagwörter:

en: Author:
de_DE: Autor:

en: New document awaiting moderation
de_DE: Neues Dokument wartet auf Moderation

en: New document submitted
de_DE: Neues Dokument eingereicht

en: A new document has been submitted to <a href="%1$s">%1$s</a>. To approve or reject it, visit the following link and click either "Publish" or "Move to Trash" - <a href="%2$s">%2$s</a>.
de_DE: Ein neues Dokument wurde übermittelt an <a href=„%1$s“>%1$s</a>. Um es zu genehmigen oder abzulehnen, besuchen Sie den folgenden Link und klicken Sie entweder auf „Veröffentlichen“ oder „In den Papierkorb verschieben“ - <a href=„%2$s“>%2$s</a>.

en: A new document has been submitted to <a href="%1$s">%1$s</a>. You can see it at: <a href="%2$s">%2$s</a>.
de_DE: Ein neues Dokument wurde übermittelt an <a href=„%1$s“>%1$s</a>. Sie können es sehen unter: <a href=„%2$s“>%2$s</a>.

en: Add title
de_DE: Titel hinzufügen

en: Upload a file or add a URL where the document is located
de_DE: Hochladen einer Datei oder Hinzufügen einer URL, unter der sich das Dokument befindet

en: Document url
de_DE: Dokument URL

en: Document file
de_DE: Dokumentendatei

en: Category
de_DE: Kategorie

en: Select one or more categories...
de_DE: Wählen Sie eine oder mehrere Kategorien aus…

en: Select one or more tags...
de_DE: Wählen Sie ein oder mehrere Schlagwörter aus…

en: Select one or more authors...
de_DE: Wählen Sie einen oder mehrere Autoren aus…

note: translators: Placeholder %s is the label for the required field.
en: %s is a required field
de_DE: %s ist ein Pflichtfeld

note: translators: Placeholder %s is the field label that is did not validate.
en: %s is invalid
de_DE: %s ist ungültig

en: Invalid image path.
de_DE: Ungültiger Bildpfad.

note: translators: Placeholder %1$s is field label; %2$s is the file mime type; %3$s is the allowed mime-types. translators: %1$s is the file field label; %2$s is the file type; %3$s is the list of allowed file types.
en: "%1$s" (filetype %2$s) needs to be one of the following file types: %3$s
de_DE: „%1$s“ (Dateityp %2$s) muss einer der folgenden Dateitypen sein: %3$s

en: Invalid attachment provided.
de_DE: Ungültiger Anhang bereitgestellt.

en: Failed honeypot validation.
de_DE: Fehlgeschlagene Honeypot-Validierung.

en: Please enter a valid document url.
de_DE: Bitte geben Sie eine gültige Dokument-URL ein.

en: Please select the file you wish to upload.
de_DE: Bitte wählen Sie die Datei aus, die Sie hochladen möchten.

en: Submit document
de_DE: Dokument einreichen

en: Remove this option
de_DE: Diese Option entfernen

en: Invalid taxonomy.
de_DE: Ungültige Klassifizierung.

note: translators: %s is the list of allowed file types.
en: Uploaded files need to be one of the following file types: %s
de_DE: Die hochgeladenen Dateien müssen einem der folgenden Dateitypen entsprechen: %s

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Document Categories
de_DE: Dokumentenkategorien

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Document Category
de_DE: Dokumentenkategorie

en: All Categories
de_DE: Alle Kategorien

en: Parent Category
de_DE: Übergeordnete Kategorie

en: Parent Category:
de_DE: Übergeordnete Kategorie:

en: New Category Name
de_DE: Neuer Kategoriename

en: Add New Category
de_DE: Neue Kategorie hinzufügen

en: Edit Category
de_DE: Kategorie bearbeiten

en: Update Category
de_DE: Kategorie aktualisieren

en: View Category
de_DE: Kategorie anzeigen

en: Separate categories with commas
de_DE: Kategorien durch Kommas trennen

en: Add or remove categories
de_DE: Kategorien hinzufügen oder entfernen

en: Choose from the most used
de_DE: Wählen Sie aus den am meisten verwendeten

en: Popular Categories
de_DE: Beliebte Kategorien

en: Search Categories
de_DE: Kategorien durchsuchen

en: Not Found
de_DE: Nicht gefunden

en: No categories
de_DE: Keine Kategorien

en: Categories list
de_DE: Liste der Kategorien

en: Categories list navigation
de_DE: Navigation in der Kategorienliste

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Document Authors
de_DE: Autoren des Dokuments

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Document Author
de_DE: Autor des Dokuments

en: All Authors
de_DE: Alle Autoren

en: Parent Author
de_DE: Übergeordneter Autor

en: Parent Author:
de_DE: Übergeordneter Autor:

en: New Author Name
de_DE: Neuer Autorenname

en: Add New Author
de_DE: Neuen Autor hinzufügen

en: Edit Author
de_DE: Autor bearbeiten

en: Update Author
de_DE: Autor aktualisieren

en: View Author
de_DE: Autor ansehen

en: Separate authors with commas
de_DE: Autoren durch Komma trennen

en: Add or remove authors
de_DE: Autoren hinzufügen oder entfernen

en: Popular Authors
de_DE: Beliebte Autoren

en: Search Authors
de_DE: Autoren suchen

en: No authors
de_DE: Keine Autoren

en: Authors list
de_DE: Autorenliste

en: Authors list navigation
de_DE: Navigation der Autorenliste

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Document Tags
de_DE: Dokumenten-Schlagwörter

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Document Tag
de_DE: Dokument-Schlagwort

en: All Tags
de_DE: Alle Schlagwörter

en: Parent Tag
de_DE: Übergeordnetes Schlagwort

en: Parent Tag:
de_DE: Übergeordnetes Schlagwort:

en: New Tag Name
de_DE: Neuer Schlagwort-Name

en: Add New Tag
de_DE: Neues Schlagwort hinzufügen

en: Edit Tag
de_DE: Schlagwort bearbeiten

en: Update Tag
de_DE: Schlagwort aktualisieren

en: View Tag
de_DE: Schlagwort ansehen

en: Separate tags with commas
de_DE: Schlagwörter mit Kommas trennen

en: Add or remove tags
de_DE: Schlagwörter hinzufügen oder entfernen

en: Popular Tags
de_DE: Beliebte Schlagwörter

en: Search Tags
de_DE: Schlagwörter suchen

en: No tags
de_DE: Keine Schlagwörter

en: Tags list
de_DE: Schlagwörter-Liste

en: Tags list navigation
de_DE: Navigation der Schlagwort-Liste

[ctx: Taxonomy General Name]
en: File Types
de_DE: Dateityp

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: File Type
de_DE: Dateityp

en: File Types
de_DE: Dateitypen

en: All File Types
de_DE: Alle Dateitypen

en: Parent File Type
de_DE: Übergeordnete Dateityp

en: Parent File Type:
de_DE: Übergeordnete Dateityp:

en: New File Type Name
de_DE: Neuer Dateityp-Name

en: Add New File Type
de_DE: Neuen Dateityp hinzufügen

en: Edit File Type
de_DE: Dateityp bearbeiten

en: Update File Type
de_DE: Dateityp aktualisieren

en: View File Type
de_DE: Dateityp anzeigen

en: Separate file types with commas
de_DE: Dateitypen durch Komma trennen

en: Add or remove file types
de_DE: Dateitypen hinzufügen oder entfernen

en: Popular File Types
de_DE: Beliebte Dateitypen

en: Search File Types
de_DE: Dateitypen durchsuchen

en: No file types
de_DE: Keine Dateitypen

en: File types list
de_DE: Liste der Dateitypen

en: File types list navigation
de_DE: Navigation in der Liste der Dateitypen

[ctx: Taxonomy General Name]
en: Document Download
de_DE: Dokument herunterladen

[ctx: Taxonomy Singular Name]
en: Document Download
de_DE: Dokument herunterladen

en: Document Downloads
de_DE: Dokumente herunterladen

en: All Items
de_DE: Alle Elemente

en: Parent Item
de_DE: Übergeordnetes Element

en: Parent Item:
de_DE: Übergeordnetes Element:

en: New Item Name
de_DE: Neuer Elementname

en: Add New Item
de_DE: Neues Element hinzufügen

en: Edit Item
de_DE: Element bearbeiten

en: Update Item
de_DE: Element aktualisieren

en: View Item
de_DE: Element anzeigen

en: Separate items with commas
de_DE: Trennen Sie die Einträge mit Kommas

en: Add or remove items
de_DE: Hinzufügen oder Entfernen von Elementen

en: Popular Items
de_DE: Beliebte Elemente

en: Search Items
de_DE: Elemente suchen

en: No items
de_DE: Keine Elemente

en: Items list
de_DE: Liste der Elemente

en: Items list navigation
de_DE: Navigation in der Elementeliste

note: translators: %s: document URL
en: Unable to use document "%s".
de_DE: Das Dokument „%s“ kann nicht verwendet werden.

note: translators: %s: image URL
en: Invalid URL %s.
de_DE: Ungültige URL %s.

note: translators: %s: image URL
en: Error getting remote document %s.
de_DE: Fehler beim Abrufen des externen Dokuments %s.

note: translators: %s: error message
en: Error: %s
de_DE: Fehler: %s

note: translators: %s: error message
en: Invalid document: %s
de_DE: Ungültiges Dokument: %s

en: Download Selected Documents
de_DE: Ausgewählte Dokumente herunterladen

en: Preview
de_DE: Vorschau

en: Download
de_DE: Herunterladen

en: A global search box for your document library.
de_DE: Ein globales Suchfeld für Ihre Dokumentenbibliothek.

en: Document Library Pro: Search Box
de_DE: Document Library Pro: Suchfeld

en: Document search
de_DE: Dokumentensuche

en: Title:
de_DE: Titel:

en: Placeholder:
de_DE: Platzhalter:

en: Button Text:
de_DE: Schaltflächentext:

note: translators: %s: File name
en: Select file: %s
de_DE: Datei auswählen: %s

en: last used
de_DE: zuletzt benutzt

en: Version history
de_DE: Versionsübersicht

en: Version details
de_DE: Versionsdetails

en: Close (Esc)
de_DE: Schließen (Esc)

en: Share
de_DE: Teilen

en: Toggle fullscreen
de_DE: Vollbildmodus umschalten

en: Zoom in/out
de_DE: Vergrößern/Verkleinern

en: Previous (arrow left)
de_DE: Zurück (Pfeil links)

en: Next (arrow right)
de_DE: Weiter (Pfeil rechts)

en: Document successfully uploaded.
de_DE: Das Dokument wurde erfolgreich hochgeladen.
